01.08本課的術語表與讀法約定（中英對照）
同一張圖，一個人說賺了兩倍風險，另一個人說虧了一倍。多半沒人看錯，是兩個人記賬的規矩不一樣。
能說出本課常用術語的中英對照與意思，並按本課的讀法約定記賬：越過才成交、跳空按開盤價、分不清先後按停損記、時間用 UTC、R 用買價到停損的距離。
本節術語卡 中英對照
Signal Bar / Entry Bar
訊號K線 / 入場K線
訊號K線是下單前的最後一根；入場K線是讓停損單成交的那一根。
Stop Order
停損單
價格漲過（或跌破）某個價位才成交的單子。本課進場只用它：越過才成交。
R
一倍風險
買價到停損的距離。目標寫成 1R、2R，虧損記 −1R；不同幣、不同價格都能放在一起比。
Tick
一跳
價格最小的變動單位。價格行為裡說「高點上方一跳」，本課記賬按越過高點算，買價寫高點本身。
UTC
協調世界時
本課圖上的時間都用 UTC，日線按 UTC 零點切日；北京時間 = UTC + 8 小時。
Snow 講解 · 約 5 分鐘
同一套詞、同一套記賬規矩
先猜一下：同一根 4 小時K線裡，價格既漲到了你的 2R 目標，又跌破了你的停損。看不出先後，本課怎麼記？
- 第一章最後一節，不講新形態，講一件更基礎的事：本課裡每個詞、每個數，都按同一套約定來讀。
- 約定不統一，同一張圖兩個人會讀出兩種結果。後面一百九十多節，都按這一節說的來。
- 先說K線。Bull Bar 陽線，Bear Bar 陰線；實體大、收在一端的叫 Trend Bar，趨勢K線；實體很小的叫 Doji，十字星。
- 本課說實體佔幾成，都是實體除以整根振幅；說收在高處，是收盤離最高不超過振幅的四分之一。
- Signal Bar 訊號K線，是下單前的最後一根；Entry Bar 入場K線，是讓單子成交的那一根。
- 下單隻用一種方式：Stop Order，停損單。做多掛在訊號K線高點上方，價格漲過去才成交。
- 價格行為裡說高點上方一跳。本課記賬就按越過高點算，買價寫高點本身；開盤就越過的，按開盤價。
- 停損放在訊號K線最低價下方。買價到停損的距離叫 1R，一倍風險；目標寫成 1R、2R。
- Always In，始終在場方向。本課前幾章先用 20 均線粗略代替：均線比十根前高、收在均線上方，叫上升位置。
- 後面會反覆出現的詞先認個臉：H1、H2 是牛市回撥裡第一次、第二次往上的嘗試；L1、L2 是熊市裡反過來。
- 還有 MTR 主要趨勢反轉、Wedge 楔形、Measured Move 等距目標、Final Flag 末端旗形。第一次出現時都配術語卡。
- 暫停想一想：訊號K線高50、低46，下一根開盤就是51。按本課約定，買價記多少？
- 記51。開盤就越過了掛單價，按開盤價成交，比掛單價差，一倍風險也從4變成5。
- 再說記賬的三條約定。第一條，越過才成交：下一根沒漲過訊號K線高點，單子作廢，這一筆不存在。
- 為什麼不在訊號K線收盤就買？讓下一根先證明一次方向，沒證明的就不進場。
- 第二條，分不清先後，按停損記。日線和4小時線只看得到每根的最高和最低，看不到哪個先發生。
- 所以一根K線裡，既碰了停損又碰了目標，按先碰停損記；入場那一根就碰到停損，也按停損記。這是故意偏保守。
- 第三條，跳空按開盤價成交，就是剛才那道題。
- 時間口徑：本課行情都是幣安現貨，用 UTC 時間，日線按 UTC 零點切日。圖上寫的幾點，也是 UTC，比北京時間晚8小時。
- 均線口徑：20 均線是指數均線，從2021年1月1日開始算。統計裡不計手續費，最多拿60根，到期按收盤價記。
- 用一段真實行情，把這些約定走一遍。XRP，2024年5月，4 小時線。先看到5月3日8點。
- 4月底XRP從0.525跌到0.4782，5月1日16點一根大陽線收回0.5106，均線走平後開始往上。
- 5月3日12點這根：陽線，實體85%，上影8%。均線比十根前高，收在均線上方，按約定是上升位置的陽線訊號K線。
- 買價記0.5277，就是它的高點；停損記0.5154，一倍風險0.0123。1R 在0.54，2R 在0.5523。
- 16點那根開在0.5267，漲過0.5277，成交，這一根是入場K線。
- 4日12點最高0.5410，過了 1R。按 2R 記賬，接著拿。
- 6日12點那根最高0.5596，2R 到了，最低0.5247也沒碰停損。這一筆記加兩倍風險。
- 同一段裡還有第二筆。6日4點這根：陽線，實體88%，幾乎收在最高，也是上升位置的陽線訊號K線。
- 買價0.54，停損0.5307，1R 在0.5493，2R 在0.5586。8點那根越過0.54成交，最低0.5311，離停損只差0.0004。
- 暫停想一想：12點那根，最高0.5596過了 2R，最低0.5247也跌破了停損。這一筆記多少？
- 按約定記負一倍風險。這根收在0.5594，也許先跌後漲，也許先漲後跌，4 小時線看不出來。分不清，就按停損記。
- 同一根K線，讓第一筆到了 2R，讓第二筆記了停損。約定不偏向哪一筆，只求每一筆都按同一個規矩記。
- 暫停想一想：為什麼分不清先後，要按停損記，而不按目標記？
- 為了不高估。要是按目標記，這種K線都會變成贏，統計裡的勝率就會虛高。寧可低估，也不高估。
- 常見錯誤一：同一個詞各用各的意思。本課說訊號K線，就是按規則挑出來的那一根，不是隨便一根好看的K線。
- 常見錯誤二：換成北京時間卻不說明。本課圖上的時間都是 UTC，比北京時間晚8小時。
- 暫停想一想：北京時間5月6日20點開始的那根4小時K線，對應本課圖上的哪一根？
- 6日12點那根，就是剛才兩邊都碰的那一根。北京時間減8小時，就是圖上的 UTC 時間。
- 常見錯誤三：下單用停損單，復盤卻用收盤價算結果。進場、停損、目標的記法，要從頭到尾一致。
- 一句話：術語按術語卡，時間用 UTC，越過才成交，分不清先後按停損記，跳空按開盤價。後面每一節都這麼讀。
暫停想一想
訊號K線高 50、低 46，下一根開盤就是 51。按本課約定，買價記多少？
暫停想一想
12點那根過了 2R，也跌破了停損。這一筆記多少？
暫停想一想
分不清先後，為什麼按停損記？
暫停想一想
北京時間 6日 20點開始的那根，是圖上的哪一根？
第 1 / 40 步
要點
本課讀圖和記賬只有一套規矩：術語按術語卡，比例用佔振幅幾成，時間用 UTC；停損單越過才成交，跳空按開盤價，一根K線裡分不清先後按停損記。規矩統一，每一節的數字才能放在一起比。
搞混了會怎樣：同一個「訊號K線」各說各的；復盤時用收盤價算、下單時用停損單，賬永遠對不上；遇到兩邊都碰的K線就挑好的記，統計越看越好看，真做起來卻虧。
照著做
- 術語按術語卡訊號K線、入場K線、R、Always In 等，按本課的定義用；比例都是佔振幅幾成。
- 越過才成交，跳空按開盤價下一根沒越過高點，單子作廢；開盤就越過，買價記開盤價。
- 分不清先後按停損記，時間用 UTC同一根裡兩邊都碰、或入場那根就碰停損，記 −1R；圖上的幾點都是 UTC。
照著做：每一筆都按同一套規矩記賬
- 1什麼時候算成交上升位置的陽線訊號K線收完，下一根越過它的高點才算成交；沒越過，這筆不存在。時間一律用 UTC。
- 2買價記多少越過就按掛單價記；開盤就跳過掛單價，買價改記開盤價，一倍風險跟著變。
- 3停損放哪訊號K線最低價下方，碰到記虧一倍風險；入場那根就碰到停損，同樣記虧。
- 4什麼時候不記贏一根K線裡停損和目標都碰到、看不出哪個先到，按虧損記；北京時間或別的交易所資料，先換算、寫明再記，不混用。
放進真實行情看一遍 切換兩段，按時點看下單前、持倉中、結果
全貌：4月底跌到 0.4782，5月1日收回；3日 12點上升位置的陽線訊號K線，16點成交，4日過 1R，6日 12點到 2R。
真實行情：XRP/USDT 4 小時線，現貨公開歷史資料（UTC）。挑出的片段，不代表機率，不承諾收益。2024-04-28～05-07（UTC）；按本課約定記賬的成立一筆。
全貌：同一段裡的第二筆。6日 4點又一根上升位置的陽線訊號K線，8點成交；12點那根同時碰到 2R 和停損，按約定記 −1R。
真實行情：XRP/USDT 4 小時線，現貨公開歷史資料（UTC）。挑出的片段，不代表機率，不承諾收益。2024-04-28～05-07（UTC）；同一段裡按約定記為失敗的一筆。
6日 12點那根K線最高 0.5596、最低 0.5247：第一筆停損在 0.5154，遠在下面，照樣到 2R；第二筆停損 0.5307 被跌破，2R 0.5586 也到了，4 小時線看不出先後，按虧損記。故意偏保守，統計裡就不會多出一筆虛的贏。
十個幣全部記下來，越過才成交比收盤就買賬面好一點；另有約一成的筆數，結果全由「看不出先後按虧損記」決定，統計因此偏保守。數字在頁末資料附錄。
自測：換一組數字再算一遍
1. 訊號K線高 20、低 18。下一根最高 19.9。按本課約定，這一筆怎麼記？
2. 訊號K線高 20、低 18，下一根開盤 20.5，之後漲到 25.5 才回落，沒碰過 18。按 2R 記賬，這一筆記多少？
3. 圖上寫「5月6日 12點」。換成北京時間是幾點？
前兩章等 27 節免費，整個專題 200 節
這一節屬於免費的前兩章，不用登入就能看完。價格行為專題單獨開通 159 元$22，一次開通不設到期日。200 節已全部上線，開通後全部能看。
立即開通 · 159 元$22已買過交易員訓練手冊？先登入，享會員價 99 元$14（原價 159 元）。
本節完整講解術語表 · 標註約定 · 三件套 · 盲讀回放 · 記一記 · 行動卡 · 進階
01本課術語表（中英對照）
| 英文 | 中文 | 一句話 | 在哪一章講 |
|---|---|---|---|
| K線 | |||
| Bull Bar / Bear Bar | 陽線 / 陰線 | 收盤高於 / 低於開盤 | 02 |
| Trend Bar | 趨勢K線 | 實體大、收在一端 | 02.01 |
| Doji | 十字星 | 實體很小，多空拉鋸 | 02.01 |
| Signal Bar | 訊號K線 | 下單前的最後一根 | 02.03 |
| Entry Bar | 入場K線 | 讓停損單成交的那一根 | 02.05 |
| Inside Bar / Outside Bar | 內包 / 外包K線 | 高低點都在前一根之內 / 之外 | 02.06、02.07 |
| Reversal Bar | 反轉K線 | 收回大半、影線在趨勢一端 | 02.09 |
| 下單與記賬 | |||
| Stop Order | 停損單 | 越過某價才成交；本課進場只用它 | 01.08 |
| Limit Order | 限價單 | 回到某價才成交；區間裡常用 | 10 |
| R (Risk) | 一倍風險 | 買價到停損的距離 | 01.05 |
| Trader's Equation | 交易者方程 | 勝率 × 賺的倍數 − 敗率 × 1 | 01.05、16 |
| Scalp / Swing | 小目標 / 波段 | 目標近勝率高 / 目標遠勝率低 | 16、17 |
| Tick | 一跳 | 最小价格變動；本課按越過高點記 | 01.08 |
| 市場狀態 | |||
| Always In | 始終在場方向 | 現在必須持倉會拿多還是拿空 | 03 |
| Trend / Trading Range | 趨勢 / 交易區間 | 單邊走 / 上下來回 | 03、10 |
| Breakout | 突破 | 離開區間或越過關鍵價位 | 08 |
| Pullback | 回撥 | 趨勢裡的短暫反向 | 05 |
| Micro Channel | 微通道 | 幾乎沒有回撥的連續K線 | 04 |
| Climax | 高潮 | 過度延伸後的衰竭 | 15 |
| 形態與目標 | |||
| H1 / H2 · L1 / L2 | 第一 / 第二次嘗試 | 回撥裡往回走的第幾次 | 05 |
| Bull Flag / Bear Flag | 牛旗 / 熊旗 | 上升裡的回撥 / 下跌裡的反彈 | 01.06 |
| Wedge | 楔形 | 三推 | 12 |
| Double Top / Bottom | 雙頂 / 雙底 | 兩次測試同一價位 | 13 |
| MTR | 主要趨勢反轉 | 破壞趨勢線後複測再反轉 | 14 |
| Final Flag | 末端旗形 | 趨勢最後一次整理 | 15 |
| Measured Move | 等距目標 | 按前一段的長度量出目標 | 11 |
| Magnet | 磁吸位 | 價格容易被吸過去的價位 | 11 |
結論每個詞在本課只有一個意思。遇到拿不準的，回到這張表對一下。
術語儘量保留英文原詞，方便你以後讀英文原著、看英文資料時對得上；解釋都用本課自己的話。表裡「在哪一章講」指的是第一次正式展開的地方，有的詞在第 1 章已經用過（訊號K線、R、交易者方程、牛旗熊旗），後面會講得更細。
02圖上的標註約定
結論講解影片、盲讀回放、真實行情圖都用這一套顏色：藍買、紅停損、綠目標、橙訊號。
講解影片裡，旁白點名哪一根K線、哪一個價位，畫面上同一步就會有對應的框、圈或線。看不到標註的，就是旁白沒有點名具體的K線。4 小時線的刻度寫到幾點，都是 UTC。
概念課的三件套本節不教新的買點，三件套按概念課的寫法：成立條件寫「一張圖能按本課約定讀」的條件，失效條件寫約定管不到、要單獨處理的情況，交易者方程比較兩種進場約定下同一批K線的賬。
03三件套：成立條件、失效條件、交易者方程
成立條件
下單前逐條打勾，缺一條就不做
- 資料：現貨公開歷史資料，時間用 UTC，日線按 UTC 零點切日
- 均線：20 指數均線，從 2021-01-01 起算
- K線比例：實體、影線都按佔振幅幾成算
- 進場：停損單，越過訊號K線高點才成交；停損在訊號K線最低價
- 記賬：用 R；目標事先寫成 1R、2R
失效條件
出現任何一條，這個判斷就作廢
- 停損和目標在同一根K線裡都碰到、看不出哪個先到：按虧損記
- 入場那根就碰到停損：同樣按虧損記
- 開盤就越過掛單價：買價改記開盤價，R 跟著變
- 60 根內既沒到目標也沒碰停損：按第 60 根收盤價記實際 R
- 換成北京時間或別的交易所資料：先換算、寫明，不能混用
交易者方程
每筆平均 = 勝率 × 賺的倍數 − 敗率 × 1（單位 R）。概念課：這裡比的是兩種記賬約定
全樣本統計，不計手續費。「分不清先後按停損記」管了日線 9.8%、4 小時線 13.4% 的成交筆數，所以本課所有勝率都偏保守。
每筆平均 +0.07R打平需要勝率 50%
初始值是日線越過才成交先到 1R 的比例 53.6%。把勝率拉到收盤就買的 51.9%，看每筆平均少了多少。
04盲讀回放：按約定記兩筆賬
玩法右側的K線先遮住。按「下一根」一根一根往前走，走到關鍵K線會停下來問你一個問題，答完才能繼續。別先往下翻答案。
判斷一下
真實行情：XRP/USDT 4 小時線，現貨公開歷史資料（UTC）。挑出的片段，不代表機率，不承諾收益。2024-04-28～05-07（UTC）；藍線為 20 均線（2021-01-01 起算）。
05記一記：六種情況
留意只按約定記，不按「看起來像贏」記。
1訊號K線高 20、低 18；下一根最高 19.9。
判斷對了。再想想：這條不存在。再想想：這條不存在。沒越過高點，單子作廢：這一筆不存在。
2成交後第三根裡，最高過了 2R 目標，最低也跌破了停損。
判斷對了。再想想：這條記 −1R。再想想：這條記 −1R。分不清先後，按停損記：−1R。
3越過高點成交的那一根，最低就跌破了訊號K線最低價。
判斷對了。再想想：這條記 −1R。再想想：這條記 −1R。入場那根碰停損，也按停損記：−1R。
4成交後先到 2R，幾天後價格又跌回停損下面。
判斷對了。再想想：這條記 +2R。再想想：這條記 +2R。先到目標，這一筆已經結束：+2R。之後怎麼走不影響這筆賬。
5下一根開盤就高過掛單價，成交後按開盤價算的 2R 先到了。
判斷對了。再想想：這條記 +2R。再想想：這條記 +2R。買價記開盤價，R 按開盤價到停損算；先到 2R：+2R。
6按 2R 記賬，先到了 1R，之後回到停損。
判斷對了。再想想：這條記 −1R。再想想：這條記 −1R。目標定的是 2R，1R 不算數：−1R。
已判斷 0 / 6 條，判斷對 0 條。
結論第 2、3、6 條記 −1R，第 4、5 條記 +2R，第 1 條這一筆不存在。
06把本節方法留給實戰
照圖 1、圖 2 和三件套，給自己寫一張「讀法約定卡」：以後看任何課、任何戰績，都先對一遍它的約定和你的是不是一樣。下載的檔案能單獨讀懂。
需要時再寫自己的行動卡（可選）
07再往深處想一步
約定會改變數字，但不改變結論的方向。全樣本里，兩邊都碰的 3 筆（日線）如果改按目標記，1R 比例只從 53.6% 變成 53.9%；4 小時線 59 筆，從 49.3% 變成 50.0%。真正多的是「入場那根就碰停損」：日線 133 筆、4 小時線 1,056 筆，這些筆要換到更小的週期才能分清先後，本課一律按停損記，所以全課的勝率都偏保守。
幣圈的日線幾乎沒有跳空。加密貨幣 24 小時交易，下一根日線的開盤就是上一根的收盤，全樣本里日線開盤就越過掛單價的是 0 筆，4 小時線 21 筆。經典價格行為讀法常用的 Emini 期貨與股票有隔夜跳空，約定三在那裡更要緊；第 18 章講日型與開盤時會再用到。
「一跳」在幣圈怎麼理解。一跳是交易所規定的最小价格變動，不同幣、不同交易對不一樣。本課記賬把買價寫成高點本身，比真實的「高點加一跳」略好一點點，但也沒計手續費和滑價。真做的時候，這兩樣都會從每筆平均里扣掉，第 16 章交易者方程會把成本加回去。
想再想一想？展開問題與筆記（可選）
找一份別人曬的交易戰績（勝率、盈虧比）。按本節的約定問三個問題：進場按什麼價記？一根K線裡兩邊都碰怎麼記？手續費算了沒有？問完之後，你還信這個勝率嗎？
筆記僅儲存在當前瀏覽器展開參考思路
多數戰績不寫約定。常見的高估來源：按收盤價或更好的價格記進場、兩邊都碰按目標記、不算手續費、只挑一段時間。約定不說清的數字，不能和本課的統計放在一起比。
資料附錄：一萬多根全部記錄的統計可選，想核對數字再展開。上面的做法不依賴這些數字。
先到 1R 目標的比例（豎線是 50%）
| 專案 | 日線 | 4 小時線 |
|---|---|---|
| 訊號K線（根） | 1,666 | 10,280 |
| 越過才成交的筆數 | 1,383（83.0%） | 8,304（80.8%） |
| 2R 目標：越過才成交 / 收盤就買 | +0.16R / +0.13R | +0.04R / +0.02R |
| 入場那根就碰停損（按停損記） | 133 | 1,056 |
| 同一根裡停損和目標都碰到（按虧損記） | 3 | 59 |
| 由約定決定結果的佔成交 | 9.8% | 13.4% |
| 兩邊都碰改按目標記，1R 比例變成 | 53.6% → 53.9% | 49.3% → 50.0% |
| 開盤就越過（按開盤價成交） | 0 | 21（0.25%） |
真實行情：ETH、BNB、XRP、ADA、DOGE、SOL、LINK、AVAX、LTC、DOT/USDT 日線與 4 小時線 2021-01～2026-08，現貨公開歷史資料（UTC），滿足規則的 11,946 根全部都算、不挑。全部樣本照實統計，只說明這段歷史，不代表機率，不承諾收益。上升位置的陽線訊號K線全部都算；兩種進場停損都在訊號K線最低價、1R 目標；一根K線裡停損和目標都碰到的按虧損算；最多持有 60 根；不計手續費。統計只在課內說明，不用於推廣。
同一批上升位置的陽線訊號K線，越過才成交比收盤就買，日線先到 1R 的比例 53.6% 對 51.9%，每筆平均 +0.08R 對 +0.04R；4 小時線 −0.01R 對 −0.02R。差得不多，但方向一致：讓下一根先證明一次，賬面好一點。「越過才成交」同時擋掉了日線 283 根、4 小時線 1,976 根沒被證明的訊號。